法语问题 高手请教

告诉你一个简单记忆宾语人称代词位置的办法

宾语人称代词要放在有关动词前，既宾语是该动词的直接受动者

第一句话，复合过去时，endendu是过去分词，他不是动词的复合过去时变为，动词的复合过去时变为是“助动词+动词过去分词”这是一个整体，不能分割，所以en的直接施动者是 avoir+entendu 所以，en 要放在有关动词前既ai entendu前

而第二句，虽然也是复合过去时，但是里面又夹杂了一个最近将来时，suis alle组合成了一个动词，而voir是动词不定式是宾语人称代词les的直接释动者，所以les就放在voir前

刚刚接触宾语人称代词位置的初学者容易在这个问题上搞混淆，主要是因为容易将过去分词直接认为是复合过去时的变位，而忽视了助动词的整体性，这也是受英语语法的影响所致

法语中的语法规定是，提前的宾语代词放在相关动词（指发出这个动作的动词）的前面，在复合过去时中，放在助动词的前面。

第一句中，词组parler de 是提到，谈及的意思，entendre parler de 表示听说，en 指代的是de 及后面的部分。所以放在了助动词的前面。

第二句话中，les是voir看的宾语，而与发生时态变化的“去”没有直接关系，所以，仍是放在发生这个词的动作前面。

前面的回答就很好了。

解释的相当清晰了，无补充