UC知道请高手帮忙翻译一个英文短文！急！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 18:11:12
Through the changes in the ways of making a living in a family over several generations, the cartoon aims at sounding a warning against man’s wasteful use of natural resources and emphasizing the urgent need to preserve these resources.
Ever since man appeared on the earth, man’s survival has been heavily dependent on nature. Almost everything we use in our everyday life comes from nature, ranging from the food we eat, the water we drink, to the wood which is turned into furniture. With the development of technology and population growth, the amount and range of materials used has increased at an alarming rate.
However, natural resources are not inexhaustible. Some reserves are already on the brink of exhaustion and there is no hope of replacing them. The widespread water shortage is an example in point. If man continued to squander natural resources with no thought for the future, the whole world would be in a mess.
有没有高手可以人工翻译一下啊？这个翻的也太生涩了！
Ever since man appeared on the earth, man’s survival has been heavily dependent on nature. Almost everything we use in our everyday life comes from nature, ranging from the food we eat, the water we drink, to the wood which is turned into furniture. With the development of technology and population growth, the amount and range of materials used has increased at an alarming rate.
However, natural resources are not inexhaustible. Some reserves are already on the brink of exhaustion and there is no hope of replacing them. The widespread water shortage is an example in point. If man continued to squander natural resources with no thought for the future, the whole world would be in a mess.
有没有高手可以人工翻译一下啊？这个翻的也太生涩了！
通过变化，如何使生活在一个家庭的几代人的漫画旨在发出警告说，人的浪费自然资源和强调迫切需要保护这些资源。
自从人类出现在地球，人类的生存一直严重依赖性质。几乎所有我们使用我们日常生活来自性质，从我们吃的食物，水，我们喝，给木材是变成家具。随着技术的发展和人口增长，数量和范围所用的材料有所增加的速度惊人。
然而，自然资源并非取之不尽，用之不竭。一些储备已经濒临枯竭，也没有希望取代他们。普遍缺水是一个例子这一点。如果人类继续浪费自然资源，没有思想的未来，整个世界将是一个烂摊子。
通过变化，如何使生活在一个家庭的几代人的漫画旨在发出警告说，人的浪费自然资源和强调迫切需要保护这些资源。
自从人类出现在地球，人类的生存一直严重依赖性质。几乎所有我们使用我们日常生活来自性质，从我们吃的食物，水，我们喝，给木材是变成家具。随着技术的发展和人口增长，数量和范围所用的材料有所增加的速度惊人。
然而，自然资源并非取之不尽，用之不竭。一些储备已经濒临枯竭，也没有希望取代他们。普遍缺水是一个例子这一点。如果人类继续浪费自然资源，没有思想的未来，整个世界将是一个烂摊子。
bucuole
通过在谋生上在一个家庭的方式的变化在几个世代，动画片瞄准听起来警告反对对自然资源的man’s大手大脚的使用和强调紧急需要保存这些资源。
，自那以后人在地球出现,人类的生存是大量依靠的对自然。 我们在我们的日常生活中使用的几乎一切来自自然，范围从我们吃的食物，我们喝的水，对把变成家具的木头。 技术和人口增长的发展，用于的材料的数额和范围增加了以惊心的率。
然而,自然资源不是无尽的。 有些储备已经是在精疲力尽的边缘，并且没有希望替换他们。 普遍缺水是一个切题例子。 如果人继续挥霍自然资源没有想法为将来，全世界在混乱。