大家帮忙翻译下。。麻烦了~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 03:07:44
以下就是要翻译的内容。本人英语不行,希望高手帮忙翻一下。
麻烦各位不要用雅虎等一些机器翻译帮我翻译。谢谢了~~~
多用途清洗机
摘 要
近年来,随着中国汽车保有量的不断增长,汽车修理厂、4S店、汽车美容业都进入了飞速发展的时期,汽车维修保养设备行业也迅速发展起来。据不完全统计,目前产值已经达到40多亿元,生产厂家上千家,产品品种2000种以上,仍然以年均10-15%的增长率高速发展。设备技术含量和质量得到了提高,逐步缩小和世界发达国家的差距,为全国30多万家汽车维修企业的设备需求做出了应有的贡献。但是,我国的汽车维修保养设备的制造市场体系仍然不够完备,企业生产规模相对较小,技术开发和创新能力不强,市场营销及服务水平较低,产品结构不尽合理,行业形象不能令人满意。这种现象随着汽车维修保养设备的成熟,将逐步改善。
在现有条件下,现代化的汽修、美容厂必须具有的维修检测设备中清洗机是不可或缺的装备。目前,中国市场上的汽车清洗机国产品牌占主导地位,国外也有产品进入国内,比如:大白鲨等,但对国产品牌的冲击力较小。
介绍了自动清洗机的总体构造,工况要求,讲述了清洗机的系统组成,箱体设计过程。计算完成了清洗机旋转式喷头的设计,阐述了清洗液加热部分的设计思路,完成了对整部清洗机的设计任务。
关键词:清洗机;旋转式喷头;清洗液加热;喷嘴计算;孔径;
我仅有这20分了。谢谢了。麻烦哪位好心人帮忙翻一下。这是我的本科论文英文摘要。麻烦各位了。。。。我仅有这20分了。没有办法了。我以后有分再追加可以不?

Multi-purpose cleaning machine
Abstract
In recent years, with the Chinese cars is growing, an auto repair shop, 4S shops, automotive beauty have entered a period of rapid development, automotive repair and maintenance equipment industry has developed rapidly. According to incomplete statistics, the output value has reached more than 40 billion yuan, up 1000 manufacturers, more than 2000 kinds of product variety, is still at an average annual growth rate of 10-15% of the high-speed development. Technical content and quality of equipment has been improved, so as to narrow the gap between developed countries and the world for more than 30 million nationwide auto equipment repair needs enterprises have made due contributions. However, China's vehicle maintenance and repair of equipment is still not enough to create a complete market system, a relatively small scale of production, technological development and innovation capability, marketing and services, low levels of p