UC知道帮我修改一段翻译，在线等，满意立即加分
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 16:09:35
《幸运52》是一个娱乐、知识竟赛类节目，它的现场很紧张烈，音乐节奏明快。主持人是李咏，他的反应速度非常机敏,说起话来非常幽默.我非常喜欢他.
《幸运52》这个节目主要分成五个项目，有知识抢答、商品竞猜、猜词游戏、智力陷阱和幸运擂台。在这几个项目中，我最喜欢的是猜词游戏。因为猜词游戏能让我学会许多知识，又能让我们做到了许多有趣的游戏。
《幸运52》最大特点是：场内选手激烈同时，我们观众也可以通过电话打，也可以通过电子邮件等信息，参与到节目中来，并能获得奖励。
我翻译为：My favorite television program is the central sets every Saturday night 22:00 --- 23: 00 broadcast of "Lucky 52."
"Lucky 52" is an entertainment, knowledge race programs, it's a very tense scene strong, sprightly rhythm of the music. Li is the host, and his reaction speed is very smart, very humorous talk. I like him very much.
"Lucky 52" This program is divided into five main projects, Qiangda knowledge, goods quiz, guess the word game, trap and intellectual challenge lucky. In these projects, my favorite is to guess the word game. Guess the word game because I learned how to make many of the knowledge, we can do a lot of interesting g
【我在另一个帖子花了不少时间帮你重新翻译，也发了，但不知为何一直未能显示出来。故在此给你贴上，供你参用】
我最喜欢的电视节目就是中央二套每周六晚上22:00---23:00播出的《幸运52》。
One of my favorite TV programs is "Lucky 52" of CCTV2 on every Saturday night frome 10 to 11 PM
《幸运52》是一个娱乐、知识竟赛类节目，它的现场很紧张烈，音乐节奏明快。主持人是李咏，他的反应速度非常机敏,说起话来非常幽默.我非常喜欢他.
"Lucky 52" is kind of entertainment show with knowledge contest, the show itself is blood-and-thunder while the music rhythm is fast.The host,Li-Yong, is quick-witted and speak humorously, I personally like him very much.
《幸运52》这个节目主要分成五个项目，有知识抢答、商品竞猜、猜词游戏、智力陷阱和幸运擂台。在这几个项目中，我最喜欢的是猜词游戏。因为猜词游戏能让我学会许多知识，又能让我们做到了许多有趣的游戏。
The "Lucky 52" is mainly divided into five stages, namely Speed Questions, Goods Quiz, Definition Game, Logic Trap as well as Lucky Match. Among these stages,I prefer the Definition Game for it's relatively more intellectual and learnable.
《幸运52》最大特点是：场内选手激烈同时，我们观众也可以通过电话打，也可以通过电子邮件等信息，参与到节目中来，并能获得奖励。
"L