帮忙翻译这句话到日语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 08:08:55
如果我们早几年认识的话，我一定会去东京看你的演唱会的！

谢谢

もし数年前に知り合ったら、きっと东京に行って、あなたのコンサートを见に行きます。

もし我々は数年前に认识し、私は东京のコンサートを见に行く必要がありますね！

もし私达の早い数年知るならば、私はきっと东京に行ってあなたの演唱会のを见ます

もし私达の早い数年知るならば、私はきっと东京に行ってあなたの演唱会のを见ます