求高手翻译一小段话 中译英

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 23:12:17
2008年07月毕业于XX大学市场营销专业。在学校期间一直担任组织委员。

为人开朗,乐观大方,与人相处融洽,积极上进,勤奋好学,有责任心,具有团队合作精神以及对即将踏上工作岗位的满腔热情与迫切期待。 希望贵单位能给我提供一个展现自己能力的平台,我将竭尽所能做得更好,衷心感谢!
最喜欢的一句话:要为成功找方法,不要为失败找借口。

不一定每个字词都要百分百原来意思 可以结合上下文 意思差不多且通顺无错误 需要的话悬赏分可以追加 但请不要软件翻译 急 谢谢

I graduated from xx university with the major in marketing in July, 2008. During my study years, I have been commissary in charge of organization. Being easygoing,cheerful and generous, I have pleasant relation with my classmates. Besides, I am aggressive, hard -working and active to take responsibility. With team-work spirit equiped, I am confident of looking forward to beginning my new work as soon as possible. If you will grant me a chance to show myself, I’d appreciate it do my utmost to satisfy the confidence you may repose in me.
My motto is : try to find ways to success instead of making any excuses for failure.

Jul 2008 graduated from XX university majoring in marketing. In the school has been a group member during.

Is open and bright, optimistic, and people whomi, self-motivated, qifenhaohua, has the sense of responsibility, has the team spirit and to start work on the passion and urgent. Hope you could give me a platform to show their abilities, I wil