求翻译（日译中）谢绝机译~（50分）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 05:45:42
如题：

犬の好ましい行动をほめながら行う阳性强化のしつけをポリシーとした、効果的か犬の立场にたったレッスンと、明るくさわやかなキャラクターで、多くの饲い主さん*犬のハートをわしづかみに。そのほかしつけ本の制作，讲演、テレビ出演など、人间と家庭犬と暮らしをより楽しく、豊かにするために精力的に活动中。
回复玖龙中华亲：你那个是机译吧。。。

对于狗狗喜欢的活动一边给予鼓励,一边以阳性强化作为训练策略,采用以狗狗为本位的有效训练方式,其性格开朗乐观,希望能以此让更多的饲主了解狗狗的内心.除此之外,为了使人与宠物狗的生活更加快乐,更加丰富多彩,而充满精力地进行出版训练手册,演讲,上电视节目等活动中.

政策和纪律的行为强化阳性动线，以积极的赞扬棒球，和教训场唯一有效的，如果狗站在明亮活泼性格，这主要是很多饲*抓住狗的心。生产这一学科，讲演和电视露面，更有趣的生活和家庭的狗间，大力动中的活动，以丰富。