帮忙翻译成平假名，日语的

もしもあのひきみにであっていなければ
こんなにくるしくて
こんなにかなしくて
こんなになみだがあふれるようなおもいはしなかったとおもう
だけど
きみにであっていなければ
こんなにうれしくて
こんなにやさしくて
こんなにいとしくて
こんなにあたたかくて
こんなにしあわせきもちをしることもできなかった
なみだこらえてわたしはきょうもそらをみあげる
そらをみあげる
如果那天没有遇见你
我想不会这样的痛苦，
这样悲伤，
这样的泪流满面的思念
但是
如果没有遇见你
也不能知道这样开心，
这样温柔
这样可爱
这样温暖
这样幸福的心情
忍着泪我现在也仰望天空
仰望天空。

1 もしもあの日君に出会っていなければ
もしもあのひきみにであっていなければ
こんなに苦しくて こんなにくるしくて
こんなに悲しくて こんなにかなしくて
こんなに涙が溢れるような思いはしなかったと思う
こんなになみだがあふれるようなおもいはしなかったとおもう
だけど
君に出会っていなければ
きみにであっていなければ
こんなに嬉しくて
こんなにうれしくて
こんなに优しくて
こんなにやさしくて
こんなに爱しくて
こんなにいとしくて
こんなに温かくて
こんなにあたたかくて
こんなに幸せ気持ちを知ることもできなかった
こんなにしあわせきもちをしることもできなかった
涙こらえて私は今日も空を见上げる
なみだこらえてわたしはきょうもそらをみあげる
空を见上げる
そらをみあげる

もしもあのひきみにであっていなければ
こんなにくるしくて
こんなにかなしくて
こんなになみだがあふれるようなおもいはしなかったとおもう
だけど
きみにであっていなけ