图纸翻译（法语）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/10 06:27:22
Mettre une butee pour que altitude du piston ne soit pas inferieure au mini.

butée = 撞块,挡块(可能和汽车里离合器的分离轴承起到的作用差不多吧,我不是学机械的,对此类词汇的理解不太深刻 )
altitude = 高度
piston = 活塞
mini = 最低限度,最低值

整句意思是: 为了使活塞的高度不低于最低限度,请放入(加上)一个挡块.
翻译成英文,供参考:
Put a (挡块,这个词的英文偶母鸡啦) so that the hight(altitude) of the piston is not below the minimum required.

在活塞高度处加入一个Butee,短时期内不要使其inferieure.

放一个撞块（限位块）使活塞高度不低于最小高度

请问是关于什么机械