请帮忙翻译成日语,多谢了~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 05:33:32
XXX 董事长 您好:

我是大连七八世代的XX。上月6日承接贵公司《XXXX》工作共X件,因敝公司对此次工作掌握不熟,给贵公司带来麻烦,请多包涵。故其中X件错图不记,余X件,共计XXXX日元。
敝公司运行不足一年,多方条件不甚完善,非常荣幸能与贵公司合作,我们也在不断努力,提升品质及各方面条件,望能与贵公司再次合作,定不辱使命。
机答的就不用费劲了。

ハローXXXの委员长:

私は7 〜 8世代の大连イグゼクスだった。先月、上の第6回"は、このマスターの仕事のために働くのX个のXXXX "は、全企业にするには、同社によると、クマにしてください私のトラブルを受け敝公司。したがって、会计処理されていないが、间违った地図Xの点のX商品详细は、 XXXX円の合计です。
1年未満敝公司を実行し、复数の条件は、あなたの会社と协力することで、大変光栄完璧ではありませんが、我々はまた、条件の质を高める努力を続けていますあなたの企业を再び仕事に希望を、その任务に失败することはありません