麻烦懂韩语者帮忙翻译对话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 23:42:29
-강주, 암전속에 아까 그 자세... 그대로... 천천히 일어나 불을 켜려는데

수희秀熙:나쁜 년. 너 어떻게 나한테 이럴 수가 있어? 내가 너한테 어떻게 했는데? 내가 너한테 뭘 잘못했는데???

강주江珠:저는 뭘 잘못했는데요? 저는 뭘 잘못했는데, 저한테 그러셨어요?

수희秀熙:뭐야?

강주江珠:선생님은 절 이해 해 주실 줄 ǹ

-江珠,暗转中（舞台布景更换时） 刚才那种姿势．．．就那样．．．慢慢地起来打算开灯
秀熙:坏女人. 你怎能对我这样呢？我对你怎么了？我对你哪儿不好？？？
江珠:我做错什么了？我做错什么了，对我就这样呢？
秀熙:什么?

江珠:我以为老师会理解我呢，认为是比谁都理解爱情的人了，爸爸不在家受到伤痕时，对我特别关怀和温暖的
秀熙:李江珠?

江珠:走吧，我自己会看着办的，我这样的人，我的处境．．．我比谁都知道的．
秀熙:你真是个可怕的孩子阿．．．
江珠:向往过您那样的生活了. 爱情，事业，最尊敬的就是老师了．

秀熙(看着)

江珠(转身)

秀熙:承贤不能给你，别说是旅行，就是建起了生活也不行，放弃吧．
江珠:我自己决定. (看着)

...看懂了一点。。。