下面这段话怎样翻译成英文??急用
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 21:09:15
面对梦想的永不放弃 在奥运会的开幕式上,我们看到这样一个女孩:她坐在轮椅上,穿着粉色的芭蕾裙。当光柱投射到她身上时,她缓缓张开双臂,一双清澈的眼睛里流露出无限憧憬与陶醉。她用手臂代替足尖,轻点节奏、曼妙而舞。当“芭蕾王子”吕萌将她从轮椅上托起,举过肩头时,她蹬直了右脚。此时,人们看到一只孤独的红舞鞋顽强地“站立”在空中,这一刻,全世界为之动容。她乐观地人们说:“虽然地震夺去我的左腿,但是我永远不放弃芭蕾梦想。” “永远不放弃”,这个字眼深深打动了世界各地的观众。
这次的英语竞赛,我遇到了许多困难,但一步一步的走过来,面对这些挫折与困难,我没有放弃,而是把所有精力全身心的投入到学习之中,同时也从学习寻求快乐。因为我知道如果我不放弃,就有百分之五十的成功,如果我放弃,就是百分之百的失败。在这次的准备过程中,我尽了自己最大的努力,从准备演讲稿,到背单词做阅读练习,是永不放弃使我坚持走了下来,尽管不知道最后的结果,但享受比赛的过程和懂得了做事不放弃就是我最大的收获了。
不要从网上翻译的,一定要标准的英文!!
Facing life never give up in 2008, the 5.12 sichuan earthquake happened on that shook the heart of people. In this. We see more people for life, especially those who never give out of the armed police and the army has excavated in the rubble, how many survivors reached China's rescue, they also sleepless in saving the life of every possible. When the bell ring mourning, as tears blurred the Chinese people's heart and disaster area, sadness, let our eyes enough trails, Sadness, also let us harvest the soul from the rubble and walk out of power. We harvest, never give up hope.
Facing the dream never give up in the opening ceremony of the Olympic Games, we saw a girl like this: she was sitting in her wheelchair, wearing pink skirt of ballet. When light onto her body, she slowly open your arms, a pair of clear eyes with endless longing. She stamped with arms instead of standing, lithe and graceful dance rhythms, instead. When the prince "LvMeng ballet" from her wh