请帮忙翻译一下,非常感谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 03:09:01
我们的毕业论文摘要部分要求用中英文双语写,我的英语实在不行,希望有高手能帮忙翻译一下,不用特别严密,就这些分了,分不多,先谢谢各位人心的朋友!
内容如下:
本论文以家庭理财理念与方法为中心,结合当前经济状况与消费市场形势,对家庭理财的基本思想与发展方向进行了客观且科学的阐述与分析。理财发展到今天,已经逐步成为一种生活理念,一种生存与发展的基本元素,而家庭理财与生活息息相关,它不同于公司理财等事业或社会型理财,但却和所有理财类型有着基本共通的思想。一个好的家庭理财习惯可以使生活的节奏感更强,使金钱在生活中的使用效率达到最趋近于理想的状态。本系统采用Visual Basic 6.0进行编写,数据库采用 Access2003 ,通过建立数据源,VB与后台数据库连接来运行。本文以界面友好,操作简单,系统安全、实用为原则,在完成了家庭财务管理系统的需求分析、功能模块划分、数据库模式分析的基础上,设计了数据结构与应用程序。通过对系统的运行与测试,说明本文中所设计的家庭财务管理系统可满足用户家庭理财的需要。

The present paper manages finances the idea take the family and the method as the center, the union current financial circumstance and the expense market situation, managed finances the basic thought to the family and the development direction has carried on objective also the science elaboration and the analysis.Manages finances developed today, already gradually became one kind of life idea, one kind of survival and development fundamental element, but the family managed finances with the life is closely linked, it was different in the company manages finances and so on the enterprises or the society manages finances, but actually and all managed finances the type to have the basic common thought.A good family manages finances the custom to be possible to cause the life the rhythm feeling to be stronger, enables the money in life use efficiency to achieve most draws close in the ideal condition.This system uses Visual Basic 6.0 to carry on the compilation, the database uses Access