请帮翻译一句日语～

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 18:28:51
作风からか男性と思われることもしばしばあるが、女性
谢谢一楼的朋友，由于我是个日文盲，所以不知道，
不过有人说是……被认为是男性的女性，也有人说是被认为是女性的男性，
真不知该如何判断啊！？囧

从文风来看经常会被认为是男性的女性？？

不知道上下文。将就看吧

从文风上被误认为男性的女性这种事是常有的.
楼主不用囧的,这句话肯定是这样翻译的^_^

这是日文网上的翻译：
作品？也屡次有一般认为是kara或者男性的事,不过，女性

被认为是男性的女性