韩语高手进，帮忙翻译点东西

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 00:04:14
일생에 한번뿐인 인연이란 걸
나는 아니까 나는 믿고 있으니까

나를 믿어봐요 워어어어 아는건 많지 않지만
그대 하나만 알고 싶은 바보지만
내게 기대봐요 워어어어 가진건 별로 없지만
사랑 하나만은 넘치니까요

고마워요 사랑해요 영원히

一生只有一次的缘分
我不能不信它的存在

我相信着 ...
虽然很傻但是也想知道
我期待着 就算没有星星
爱的一颗心不会欺骗..

谢谢 爱你 永远

------------------------
韩语初级者的练习，呵呵...单词好几个不认识...
看没人来答，就...
LZ54吧，同等高手来解答。

일생에 한번뿐인 인연이란 걸
人生只有一次的是 缘分
나는 아니까 나는 믿고 있으니까
我知道，我坚信
나를 믿어봐요 워어어어 아는건 많지 않지만
请相信我（워어어어这个词不大清楚）虽然知道的并不多
그대 하나만 알고 싶은 바보지만
虽然只想认识你一个
내게 기대봐요 워어어어 가진건 별로 없지만
请等着我。 （워어