帮忙翻译成英文 急 立刻有分

Did you receive the B/L that I faxed to you yesterday? I will immediately send out the B/L once I see the bank slip you fax to me.

did you recevie my B/L yesterday? once i get your facsimile the bank money order , i will send you B/L.

I faxed to you the B / L yesterday,do you received it? If i see you the fax bank transfer form you,i will send you B / L mmediately

Did you recevie the fax that yesterday ifaxed b/l??i will send b/l to you if i recevie you bank money order

Have you received the B/L that I faxed to you yesterday? You are supposed to fax to me your bank slip of remmittance. I will immediately deliver the B/L as soon as I receive it.

Have you received the B/L I faxed you yesterday?

I will immediately post the B/L to you whenever I get the Bank Remittance you faxed me.

这两句好象不是连在一起的?