UC知道英语高手请进·帮忙翻译下简历呢·
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 05:46:45
从事部门/职位： 财务出纳/应收应付
工作描述： 1.负责公司日常货币资金的管理、开户银行业务办理及报销工作。
2.编制、装订会计凭证。
3.内外购原料的整理入帐以及委托加工的处理，每月应收应付的对帐及付款资料的整理。
4.完成上级交代的事务。
所属行业： 生产背板、灯罩、胶框等零组件
工作描述： 1.资金的预算及需求、各类款项的支付，各开户银行业务办理，往来帐户核对等。
2.编制资金预算表、银行存款及现金周月报表、费用分析等。
3.各类发票的整理及填开（增值税、出口）。
4.外管局的各类核销事项、外债登记等。
5.固定资产的录入、折旧、维护，费用的摊销等。
6.主管交代的各类事项。
熟练操作Office\用友\金蝶等办公及财务软件。对资金管理得心应手，材料往来帐款的整理比较清楚。在公司期间主动学习过关务的相关事宜。本人虚心好学，接受能力比较强，工作认真负责，积极团结。
本人英语能力有限··是在翻译不出了··谢谢各位好心人忙下忙··
翻译机翻译的就不用了··最好是现场翻译的··谢谢！！
适用的加高分！
Industry: the production of transformer, charger, electronic parts, engaged in the department/position: financial cashier/receivable meet the job description: 1. Responsible for daily management of money, the bank business and reimbursement. 2 preparation, binding accounting vouchers. 3 and arrangement of raw material purchasing and OEM entrust treatment accounted for monthly/payment account and materials. 4 complete the superior. Industry: the production of plastic box, lampshade, backplane such components job description: 1.the capital budget and demand, all kinds of payment, the bank business, account check, etc. 2. Prepare YuSuanBiao funds, bank deposits and cash weeks monthly reports, cost analysis, etc. Three kinds of finishing and fill in the invoice (value added tax, export). 4 kinds of cancel after verification of bureau of foreign matters, etc. 5 the depreciation of fixed assets, maintenance, and amortization of expenses, etc. 6 competent explaination of all kinds of items