日语翻译分析：プロデューサー

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 12:14:55
プロデューサー【purodhu-sa-】这里的发音h要不要在发音的时候省略，还是读成了purod hu-sa-把d和h都发音
那就是说不按日语的假名发音
反而用英语的发音了

这个本来就没有H的发音吧
purodyu-sa-
デュ=dyu 是拗音 要连起来发的
用假名发没什么问题 跟英语很象的一个了

producer
按照英语发音

应该是purodu-sa-
属於外来词拼写法 同理还有プェーりー轮船等

1. producer
2. (电视、电影的) 制片人。
3. (戏剧、广播等的) 演出者。