翻译!日语高手帮帮忙!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 18:58:20
かみさま 萘何ㄝ孒 いつまでも
あいなんかいつかは なんてもうおもえないよ

请问这句话什么意思?

神啊,我无论到什么时候都是那么无奈。
爱究竟是什么,我不知何时已经想不起来了。

神様(かみさま)、奈何(いかん)せん いつまでも
爱(あい)なんかいつかは なんて もう思(おも)えないよ