求这段翻译谢啦‘‘

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 14:20:00
谢谢这两天一直帮我的大人..已经帮了一半了呢..真不知道怎么感激..其实不用马上就翻的..虽然我也不是不急..但我怕你们累过头了没人帮我了我就死了..这个故事教育我们上学的时候要认真..OTZ

Das Angebot hochqualifizierter Arbeitskräfte in den industriellen Ballungsgebieten Österreichs förderte die Entwicklung einer hochdifferenzierten feinmechanischen und elektrotechnischen Präzisionserzeugung. Die Produktionsstruktur erstreckt sich vom elektronischen Regelpult und vom Präzisionsmeßgerät über optische Instrumente bis zu Großgeneratoren und Hochspannungsschaltern. Ein wichtiger Exportartikel dieses Industriezweiges sind Pumpen aller Systeme. Auch österreiche Kugellager sind in allen Industrieländern bekannt.

在奥地利工业发展密集地区一些工素质的劳动力促进了这一地区不同精密机械与电子产业的发展。生产的结构也从生产常规的电子产品以及精密的测量仪器延伸到生产一些光学仪器以及巨大的发电机和高压电闸。这些产业的一个重要出口产品是不同的抽水机装置。奥地利球承轴(科技术语,不是很确定)在很多发达国家是很有名的。

虽然我不是那个一直帮你的人,我来帮你看看
Das Angebot hochqualifizierter Arbeitskräfte in den industriellen Ballungsgebieten Österreichs förderte die Entwicklung einer hochdifferenzierten feinmechanischen und elektrotechnischen Präzisionserzeugung.
这个在奥地利工业区的对工作能力有高要求的产品(这里是指工作人员需要有很好的专业培训与能力)促进不同机械与电子精密产品的研发。
Die Produktionsstruktur erstreckt sich vom elektronischen Regelpult und vom Präzisionsmeßgerät über optische Instrumente bis zu Großgeneratoren und Hochspannungsschaltern.
产品的结构由电子控制台、精密测量仪器、光学元件以及大型发电机和高压开关。
Ein wichtiger Exportartikel dieses Industriezweiges sind Pumpen aller Systeme.
在这个工业的分支中所有系统中的泵作为重要的出口产品。
Auch österreiche Kugellager sind in allen Industrieländern bekannt.
同样奥地利的球轴承也是在所有工业国家享有盛名。

范围的高技能工人在工业城市中,奥地利鼓励发展一个高度精确的机械和电工技术精密生产。生产结构是