英语翻译高手请进门!!!急急急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/11 21:35:10
Bollywood goes global !
The Indian film industry, known as Bollywood, is the largest in the world. The “B” in Bollywood refers to the city of Bombay, now called Mumbai, the film capital of india. However, unlike the USA , where almost all major films are made by Hollywood studios, India has film studios in almost every major city. Between them, they turn out more than a thousand films a year, more than twice the output of Hollywood. About 14 million Indian people go to the movies every day, with more than four billion movie tickets sold annually, Compare this to the three billion tickets which are bought for Hollywood movies worldwide,

Many people believe that the 1940s and 1950s were the heyday(全盛时期) for Bollywood, when Indian movies combined energetic and vibrant singing and dancing with a melodramatic love story that focused on family values. Although the industry went through a slump after that, Bollywood bounced back in the 21st century, when the films became inte

宝莱坞走向全球 !
宝莱坞是印度最大的电影业。“ B ”在宝莱坞是指城市Bombay,现在所谓的Mumbai,印度的电影之都。然而,与美国不同的是,美国几乎所有电影都是由好莱坞制作的,而印度几乎每一个主要城市都有电影制片厂。每年由他们能产生1000多部电影,比好莱坞制作电影的两倍还要多。与好莱坞每年卖出的3万电影票相比,约1400万印度人民每天都去看电影,每年有超过四十〇万电影票出售。

许多人认为, 1940年代到1950年代是宝莱坞的全盛时期,印度电影把充满活力的音乐和舞蹈和重点在家庭的耸人听闻的爱情故事相结合。在行业经历了低迷之后,宝莱坞又在21世纪回归,这一时间,宝莱坞电影成为了国际上的一大冲击,尤其是在美国和英国。

如今,印度电影仍然有精彩的歌曲和舞蹈,国家最有名甚至世界上顶尖的演员。但是,成功的原始因素几乎没有改变。丰富多彩的电影,拥有大量服饰变化的精彩的舞蹈,故事仍然没有改变:男孩和女孩相遇,相爱然后为了家庭的反对而努力,而且英雄永远有一个搞笑的同伴。

但是,还有一个大问题---盗版 。不择手段的人私自制作电影的副本并且出售,从而赚取金钱。另一个问题是,年轻一代发现故事是可以预见的,并且对同样的故事主线有些厌烦。电影工作室改变的故事线,用反映现实生活来解决这个问题。最新电影使人意识到一个事实,许多现在在美国或其他国家的儿童和印度家庭,尽管存在这些问题,宝莱坞仍然是世界第一的电影工作室。

宝莱坞不用全球!

印度电影界,被称为宝莱坞,是世界上最大的。在有“ B ”在宝莱坞是指城市孟买,现在所谓的孟买,在印度首都电影。然而,与美国,几乎所有主要的电影是由好莱坞电影,印度电影制片厂,几乎每一个主要城市。他们之间,他们又出一千多片,每年两次以上的输出好莱坞。约1400万印度人民去看电影,每天有超过四十零万点零零万电影票出售,每年这可比的三十万点〇 〇万票是买来的好莱坞电影在全球,

许多人认为, 1940年代和1950年代的全盛时期的宝莱坞,在印度电影充满活力和充满活力的结合,又跳又唱,以耸人听闻的爱情故事,把重点放在家庭价值观。虽然行业经历了低迷之后,宝莱坞反弹在21世纪,当电影成为国际访问,特别是在英国和美国。