UC知道法语翻译成中文~~感谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 12:13:18
La Mini surfe sur la vague d'un succès qu'elle doit à son esprit néo-rétro très branché, son plaisir de conduite indéniable et son format compact qui ravit les citadins. Discrètement (et pourtant totalement) remaniée en 2006, elle a notamment vu sa poussive mécanique diesel Toyota remplacée par un bloc 1.6 de 110 ch en provenance cette fois de PSA. Et ça change tout !
Présentation
La nouvelle Mini a évolué en subtilité par rapport à la version précédente, et c'est peu dire. Les quelques 800 000 exemplaires vendus de la "fashion victime" by BMW ont en effet incité les plasticiens de la firme bavaroise à user du scalpel avec retenu. On retrouve donc avec plaisir son allure fidèle à la mythique première génération, ses blocs optiques ronds à l'avant qui intègrent désormais les clignotants, ses chromes bien placés et ses porte-à-faux très réduits. La Mini a gagné 6 centimètres en longueur, mais c'est tout juste perceptible. Avec
Présentation
La nouvelle Mini a évolué en subtilité par rapport à la version précédente, et c'est peu dire. Les quelques 800 000 exemplaires vendus de la "fashion victime" by BMW ont en effet incité les plasticiens de la firme bavaroise à user du scalpel avec retenu. On retrouve donc avec plaisir son allure fidèle à la mythique première génération, ses blocs optiques ronds à l'avant qui intègrent désormais les clignotants, ses chromes bien placés et ses porte-à-faux très réduits. La Mini a gagné 6 centimètres en longueur, mais c'est tout juste perceptible. Avec
Mini的成功源于她对创新与复古的融合，她不可否认的驾驶乐趣，以及她倾倒城市用户的紧凑设计。2006年悄悄地（也完全地）进行了改变，当她用1.6升 110马力的PSA发动机取代缓慢的丰田柴油发动机的时候，
一切都改变了！
介绍
新Mini相比以前的版本有微妙的变化，其实微不足道。宝马约800万发行量的“时尚受害者”使得这家巴伐利亚公司的设计者们更加谨慎行事。我们因此高兴的看到她忠于了第一代经典车型，圆形大前灯与转向灯融为一
体，流畅的镀铬车体，突出部分也大为缩简。Mini只短了6厘米，但我们却完全感觉的出来。三米七的车身，比起大多数城市中等车型更显轻巧。
迷你冲浪它的成功归功于其新复古精神非常时髦，驾驶的乐趣和其不可否认的是，紧凑城市佳肴。悄悄地她看到他缓慢机械柴油丰田取而代之的是一个块1.6 110马力从这个时候，港务集团。这改变了一切！
概览
新Mini有微妙的变化，相比以前的版本，至少可以说。约800万份销量的“时装受害者”宝马鼓励视觉效果巴伐利亚公司使用手术刀与克制。有高兴期待忠于传奇第一代光学块轮前面现在纳入指标，它很好地铬和门到非常低的虚假。迷你赢得六厘米长，但引人注目。与三点七零米长，这是不太繁琐比大多数中等规模的城市