UC知道请求翻译~~~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 11:14:10
お知らせ☆
凄くお世话になっている方にちょっと林、手伝ってくれない？と言われ、
「Lifetrader」というお芝居に10分程ですが急遽、出演する事になりました。
急だし、本番まで二回しか练习出来ないから、
告知しようか、しまいか迷ったんですが、
お知らせしておこうと思います。
凄くお世话になっている方にちょっと林、手伝ってくれない？と言われ、
「Lifetrader」というお芝居に10分程ですが急遽、出演する事になりました。
急だし、本番まで二回しか练习出来ないから、
告知しようか、しまいか迷ったんですが、
お知らせしておこうと思います。
通知
接受很大照顾的人说，喂，林能帮个忙吗？
「Lifetrader」的戏还有10分钟左右，但要紧急出场
因为很急，到正式演出为止只练习了2次
是通知还是停止很犹豫
我认为还是事先通知
通知
有点麻烦你，林，能不能帮我下？
有人告诉我，名为Lifetrader草地上突然有演出。
在正式演出前，我匆忙中只练习了两次。
想告诉大家却最终犹豫，请提我传达下。