急需翻译一句日语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 17:48:30
长い时间で私は远い距离も
お互いことができないをで别れることを待つ
谁能告诉我是什么意思,谢谢
再长的时间我等待··再远的距离也不能将我们分开··
他们说是这个意思....

长时间来,我只能在远方等待离别,却不能与你有所互动。

我在遥远的地方,长时间的等待着不能相聚的离别!

时间长,如果我不能距离远
别等待,不能在一起

一楼翻译的比较准确

在我在距也 等彼此事能出能搓的事的