求翻译 高分悬赏 麻烦各位了 课堂展示 急等用

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 08:07:30
牛仔服 牛仔服(cowboy's clothes〕
原为美国人在开发西部、黄金热时期所穿着的一种用帆布制作的上衣。后通过影视宣传及名人效应,发展成为日常生活穿用的服装。1970 年代曾风靡全世界,现已成为全球性的定型服装。其面料多用坚固呢制作,款式已发展到牛仔茄克、牛仔裤、牛仔衬衫、牛仔背心、牛仔马甲裙、牛仔童装等各种款式。牛仔服以其坚固耐用、休闲粗犷等特点深受各国人民喜爱,虽然它的整体风格相对模式化,但其细部造型及装饰则伴随着流行时装的周期与节奏,不断演绎和变化。
其实,牛仔裤虽然产生于美国,但并不是牛仔们的最先发明,也不是牛仔最典型的服装。当年牛仔的形象是:头戴墨西哥式宽边高顶帽-—牛仔帽,身穿短紧身、口袋多、紧束袖的牛仔衣;颈围鲜艳的大方巾;足蹬长筒皮靴——牛仔靴。而今日流传最广的是牛仔裤。
牛仔曾被誉为当年西进运动中的“马背英雄”。他们是一群勇敢、耐劳、机敏、富有开拓精神的劳动者。为了劳动的需要,牛仔服使应运而生。它的最大特点是坚固、多用。牛仔帽白天可以遮烈日风雨,休息时可以折起来当枕头,渴了还可以卷起来舀水狂饮:牛仔衣穿上方便利落,口袋可装很多东西;高统靴不伯泥泞载道。
是为了长途跋涉和劳动的方便。
最有特色和用途最多的是牛仔的印花大方巾。今天牛仔们虽已放弃佩带大方巾的习惯,但不久前大方巾还是他们形影不离的必需品。印花大方巾是在单一的底色上印着一些色彩鲜艳的小图案,最常见的底色是红色,也有蓝色和黑色。大方巾的材料分棉布和丝绸两种。丝绸的更为牛仔所喜爱。
对牛仔来说,印花大方巾的用途实在太广泛了。他们清晨去水塘边洗脸可用来擦脸;套马时可用来当马的蒙眼布;为小牛烙标记时可用来拴小牛的双腿;入夏可以遮挡阳光;冬季可以防止冻伤;骑马奔跑时,可以用来遮住口鼻,遮挡尘土;饮水时,可以把大方巾盖在水面上,隔而饮之,起过滤作用。牛仔们还把大方巾用作接杯盘的毛巾、互相联络的信号以及受伤时的绷带。他们习惯于每到一个水塘总要把大方巾洗干净,然后拿在手中或顶在头上,骑马走着,让风吹干。遇到天气炎热.他们还把湿方巾围在帽子下解暑。
早期得克萨斯州南部布腊索斯河边的爱尔兰人认为,大方巾还能帮助人们找到淹死的牛仔。他们把方巾丢入牛仔淹死的河里,认为方巾沉下去的地方就是

cowboy's clothes Originally for the American west the development, the gold hot time is putting on one kind the coat which manufactures with the canvas.Latter through the film and television propaganda and the celebrity effect, develops the clothing which into the daily life wears.1970 ages once were all the rage the world, already became the global stereotypia clothing.Its lining multipurpose firm manufacture, the design has developed the cowboy jacket, the jeans, the cowboy shirt, the cowboy vest, the cowboy waistcoat skirt, the cowboy children's clothing and so on each kind of design.The cowboy takes firmly by its durable, the leisure rough and so on the characteristics is liked deeply the various countries' people, although its overall style relative patternizing, but its detail modelling and the decoration is following the popular fashionable clothing cycle and the rhythm, deducts and the change unceasingly. Actually, although the jeans produce in US, but is not th