哲学话语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 01:35:17
现代性表现为一种祛伪式的哲学形式和知识形式。。
其中 祛伪式 如何翻译。。需要专业人士帮忙噢
谢谢
我的意思是 祛伪式 如何翻译成英文

祛 qū【动】 除去,驱逐;
伪wěi(2) 假,不真实;
祛伪:除去虚假;
现代很多哲学流派认为:所有或多数哲学问题都是伪命题,根本不可能获得解决,因而应当加以认识后驱除。

按照海德格尔的话说就是解蔽:认为人在言说之时遮蔽了大道的存在,因此要想了解真理,就要去除这种遮蔽,直面事情本身。所以,现代性表现为去蔽,即一种祛伪式的哲学形式和知识形式