へたくそ、しにそこない是什么意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 21:36:57
这是骂人的话。
意思是:逊毙了,你这该死的!!
へたくそ,有逊毙了、大笨蛋、愚蠢至极等意思;而しにそこない,就是该死的、死不了的等意思。
乘上夏天的风
サマーブリーズ 本来是英语 summer breeze
サマー=summer=夏天
ブリーズ=breeze=微风
乗る のる
非常拙劣,自杀未遂
这其实就跟我们汉语的拼音一样
配音, SHINISOKONAI