大大请问这句英语怎么说

Shanghai Shipping Co. has notified today that the ship had arrived at Bankok and the manifest of cargo had sent to the destination port, making it impossible to change the shipping mark, it's still not clear whether the application made by Shanghai Shipping Co. to the destination port for the change of the consignee is confirmed.

注意：shipping mark是唛头，而不是品名。

Today, The ShangHai ship company announced that the ship have arrived at Bongkok, the letter of cabin has been sent to the habor of destination ,Now, The ShangHai corporation is applying destinantion of habour to amend the CONSIGNEE, It is under definition concern modification.

Shanghai Shipping Company today in the report of the ship has Bangkok, manifest information has been sent by the Hong Kong, not to change name (shipping mark), The Shanghai shipping companies in Hong Kong for the purpose CONSIGNEE changes can also change the.