论文翻译 在线等 有赏分 请翻译高手帮助!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 03:12:53
肯请帮助翻译如下文字 完全是机器翻的就不必了 先感谢了
Studies also focus on specific motives of a firm for foreign investment in explaining the link between foreign investment and exchange rates. For example, in Blonigen (1997), the relevance of exchange rate in FDI is explained in the case of foreign acquisition of firm-specific assets since it can generate returns in various currencies other than that used for purchase. This theory is tested using the data on Japanese acquisitions in the US from 1975–1992. Results show that a real appreciation of the yen is strongly associated with higher levels of Japanese acquisitions in the US for firms in industries which are more likely to acquire firm-specific assets whereas the effect is not significant in cases where acquisition of firm-specific assets is not involved. In Choi (1989), the motivation of corporate international investments is to diversify risks associated with operational cash flows and with real exchange rate. The study theoretically demonst

研究也专注于特定的动机,对外国投资的公司在解释之间的联系,外国投资和汇率。例如,在Blonigen(1997),有关的汇率在FDI解释在对外采购的特有的资产,因为它能产生收益在各种以外的货币,用于购买。这一理论的基础上,利用数据进行日本收购美国从1975年至1992年。结果表明,一个真正的日元升值紧密相关的是较高层次的日本收购美国公司在行业,更有可能获得特定的资产而效果不明显的情况下获得的特定资产不参与。在彩(1989)、国际投资公司的动机是分散风险和操作现金流的实际汇率。研究表明,在理论上的随机的世界里,协方差的汇率与输出和输入价格的一个重要的因素是外国投资的决定,暗示了收益的实际汇率风险多样化的吸引外资。挂(1997)聚焦效果的汇率在跨国公司的海外的利润。实证研究表明百分之一的贬值
  海外利润增长0.94%。自1%的贬值是翻译成一个1%增加利润对于给定的美元外汇利润,结果表明网络
  体积效应的汇率在海外的利润是可以忽略不计的。本文检视日本FDI在制造业在亚洲,各种各样的交流rates-the日元对亚洲货币,日元兑美元汇率,美元兑亚洲货币。工资、劳动生产率差异、及进口关税也包括为外商投资企业的决定因素。结果表明,对日元升值,人民币兑美元汇率和亚洲货币,大大降低
  在亚洲的外国直接投资的增长在制造业和大多数多个界别分组。同时,亚洲货币兑换率美元,而不是,严重影响了聚合
  生产部门,有显著的影响,在某些领域,尤其是电气机械行业发展外向型经济的大部分在日本海外生产
  Asia.8产量结果也表明,工资在日本和宿主国家确定的重要因素,但在外国直接投资效果的劳动生产率也不同
  整个行业。此外,有证据表明,减少进口关税税率可能有助于吸引外资在亚洲的日本人。

研究报告还侧重于具体的动机,坚定为外国投资在解释之间的联系,外国投资和汇率。例如,在Blonigen ( 1997年) ,相关性,汇率在解释外国直接投资的情况下外国公司收购的具体资产,因为它可以产生不同的回报率以外的其他货币用来购买。这一理论是测试使用的数据对日本收购美国从75年至92年。结果表明,一个真正的日元升值有很强的联系程度较高的日本收购美国公司的行业更容易获得企业特定资产而效果不显着的情况下,收购企业特定资产不参与。在崔京周(