希望各位大虾帮忙翻译“I wish we would be all right” 先谢过咯

I wish we would be all right 这句话的意思是
我多么希望我们能没事 或者 我多么希望我们会好起来的
但是要注意的是,这句话中用的是Wish 而不是Hope.所以讲此话的人知道这是不会成为现实的奢望!!所以我翻译的时候加上了"多么希望"
解释的不好,希望可以帮到你!!