帮忙下面这段文字翻译成英文~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 07:55:07
用翻译机的就别来了 谢谢

Silbermond的四位成员们,你们好!
我是一位来自中国的歌迷 我上高中二年级
我非常喜欢你们哟!(我知道可以通过用e-mail的方式与你们联系
但我觉得用写信的方式会更特别!)
第一次听你们的歌是在几年前 那时德国刚举办完世界杯 全球的目光都集中在了德国 于是这样我也关注到你了你们!
我听的你们的第一首歌是das beste ,Stefanie的声音真的很打动人!你们在Echo上的表演 我也通过Youtube看到了 现场真的是很出色 我是说真的 那个视频我看过很多次 演唱和伴奏都太棒了!

大概是去年 我同学的爸爸到德国出差 给我和我同学带了你们的那张Laut Gedacht专辑 这样我就有了第一件关于你们的东西 不过因为在中国很少有人知道你们 所以比较难获取关于你们的新信息 但就是最近 在今年的3月 你们发行了新的专辑Nichts passiert! 我通过网络听了你们的几首新歌 感觉不错 !主打歌 Irgendwas bleibt 我和我同学已经学会怎么唱了 我们还期待能在同学面前表演呢!哈哈

真希望这封信能让你们收到 也希望你们以后能制作出更棒的专辑来
当然 我也最最最希望有一天能站在台下为你们呐喊~
欢迎到中国来:)来中国开演唱会哦!
我爱你们每一个 Stefanie,Thomas,Andreas,Johannes~
加油!

Dear Silbermond’s member,Stefanie,Thomas,Andreas and Johannes,
I am a Chinese fans of you from my high school as a sophomore. I love you so much! (I know that I can use the way of E-mail to contact with you But I think the way with writing more special! )
First time I know you, just a few years ago, after the World Cup in Germany. The eyes of the world are concentrated in Germany, so that I have paid close attention to you! The first song I heard, was das beste.Stefanie’s voice is really touched me! In the Internet, Your performance in the Echo, I also saw the scene by Youtube.Live is really very wonderful, I mean, the video I have seen many times, singing and accompaniment is fantastic!
Last year ,My classmate’s father travels on official business to Germany, to me and him, brought your the album,Laut Gedacht .So I had the first thing about you, but in China very few people know you ,so it’s difficult to get new information about you.
Recently, in March of thi