求翻译三段句子,.有分!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 00:16:01
Through the newspaper advertisment in the Raleigh Journal,I learned of the opening at Wake Medical Center for an RN position in the ICU and am interested in aoolying for it.

As my enclosed resume indicates,I am an RN with the equivalent of an Associate Degree in Nursing from a school in China.I am currently working in the ICU at a hospital in China.I am planning to move to the Raleigh area this summer with my husband,who is going to be attending Duke University.

Could you please send an application from to me at the above address?I would also appreciate any information about special requirements for foreign educated nurse and information no how to get an RN license in North Carolina.

分三段 ...有关英语的.!

通过罗利日报上的广告,我了解到维克医疗中心的ICU(重症监护室)有注册护士职位的空缺,并且我有兴趣申请这个职位。 aoolying-> applying

就像我附的简历所说,我是一个从中国的一所具有与美国两年制大学文凭相当的学校获得文凭的护士。 我现在在中国一家医院的ICU病房工作。 我计划这个夏天和我丈夫一起搬到罗利地区, 而我丈夫正准备去杜克大学。

你能把申请表寄到上述地址吗? 我非常感谢你提供的关于在外国受过教育的护士的特殊要求以及如何在北卡地区获得注册护士的执照。
application from-> form
no how to get -> on how to get

通过报纸广告在罗利杂志,我学到的开放的远程医疗中心的护士地位的重症监护病房和有兴趣在aoolying的。

正如我的围封恢复表明,我是护士的相当于副学士护理从一所学校目前正China.I上午在重症监护室的一家医院China.I上午规划移至罗利地区今年夏天,我的丈夫,谁将会参加杜克大学。

请您发送的申请,我在上述地址?我还要感谢有关的任何信息的特殊要求对外国学历的护士和信息没有如何得到一个护士执照在北卡罗莱纳州。

通过报纸杂志广告中,我学会了,是不是在醒来的医疗中心为RN职位很感兴趣aoolying ICU,为它。

从我所附的简历中我RN与相当于大专学历从一个学校在中国护理的. 我目前在ICU工作在医院在中国我打算搬到罗利城地区和我的丈夫,今年夏天要参加杜克大学。

请寄给我一份申请,在上述地址吗我也喜欢所有有关特别要求外国受过教育的护士和信息不怎么得到RN许可,在北卡罗莱那州。