UC知道谁能将下面一段英文翻译成日文?10分送上
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/29 04:52:30
Introduction:
This new patent product provides a simple and easy way to connect AIS Pilot Plug and computer, pocket PC, PDA or Palm.
With the advantage of Li-ion battery powered Bluetooth, users can connect to AIS without a cable, high capacity battery makes it last one or two weeks with one charge for typical pilot usage.
Double-Insurance design allow users to use a standard USB cable to connect to computer as an alternative in cases bluetooth doesn't work, never rely on the other power supply.
Features:
IMO Standard AIS Pilot Plug interfaces for mariners
Bluetooth class 2 version 2.0 and USB 2.0(1.0 compliant)
Over 15 meters radius's Bluetooth active range in the open space
Over 48 hours continuous bluetooth working time
2 in 1 Double-Insurance design, never rely on other power supply
AISのパイロットプラグのBluetooth / USBデータ送信机
はじめに：
この新たな特许制品を提供するとAISのパイロットプラグアンドコンピュータ、ポケットPC 、 PDAやパームの接続を简単にシンプル。
李イオン电池の利点のBluetooth搭载すると、ユーザーにはAISのケーブルなしで接続できることを、大容量バッテリの充电で1つの典型的なパイロットの利用については、最后に1 〜 2周间になります。
ダブル保険设计のユーザーのコンピュータにブルートゥース机能しない场合には代替として、接続するには、他の电力供给に依存することは、标准のUSBケーブルを使用することができます。
特徴：
マリナーズのAISのパイロットプラグIMOの标准インターフェイス
Bluetoothのクラス2のバージョン2.0およびUSB 2.0 （ 1.0准拠）
オープンスペースでのBluetoothアクティブ半径15メートルの范囲で
连続48时间以上の労働时间ブルートゥース
2月1日をダブル保険设计、他の电力供给に依存しない
3ポジションスイッチ-オフ-のUSB Bluetoothを选択する
マイクロコンピュータや充电器のUSBソケットに接続するには
手のひらサイズ、 5オンス少なくして、あなたのポケットに入れることができる重さ。
パッケージ内容：
AISのパイロットプラグのBluetooth / USBデータ送信机
のUSB充电器：入力：电流AC100V 〜 240V 50/60Hz 、出力： DC5V 500mAの
マイクロUSBデータケーブル： 2分
USBドライバCD - ROMドライブ