塞林格的笑面人和雨果的笑面人之间有没有些许联系?

塞林格有篇小说叫《笑面人》，但说到《笑面人》，你肯定首先想到的是维克多·雨果的那部长篇小说（尽管他的《笑面人》不如《巴黎圣母院》或《悲惨世界》名声大）。我没有仔细看过雨果的《笑面人》，但仅凭我了解的情况，塞林格的《笑面人》和雨果的《笑面人》貌似风马牛。
塞林格的《笑面人》里也讲了一个关于“笑面人”的故事（实际上它由两部分组成），是小说里的教练约翰·杰德休斯基讲的，那是一个无比黑暗和凄凉的怪异故事，跟《聊斋志异》里的鬼怪故事有一拼。那个“笑面人”会让我想到弗兰克·米勒的漫画~~