急!翻译一段中文成日文!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 08:13:28
翻译成日文,急,要求不要翻译器翻译的,尽量语句简单点

我是个性格开朗的人,平时喜欢和朋友聊天,一起出去游玩。我的兴趣是做菜,最喜欢做中国菜,比如红烧肉,麻婆豆腐,鱼等等,我最爱吃的菜就是红烧肉,所以也非常拿手。我的愿望就是做一个厨师,可以做更多好吃的给大家。

私は阳気な性格で、午前は通常の友达とチャットするように、一绪に游びに出る。私は料理に、最も红烧肉、マ-ポー豆腐、鱼など、私の好きな料理など、中华料理、操作を実行する红烧肉ば、それもとても良いです兴味があります。私の愿望は、シェフが、あなたに良いことをすることができます。

我是个性格开朗的人,私はとても明るい人です
平时喜欢和朋友聊天 普段は友たちとお喋りしたり、游んだりすることが好きです。
我的兴趣是做菜 趣味は料理を作ることです
最喜欢做中国菜 特に中华料理を作ることが好きです
比如红烧肉,麻婆豆腐,鱼等等 例えば豚角煮、マーポー豆腐、鱼料理など
我最爱吃的菜就是红烧肉,所以也非常拿手。豚角煮が大好物ですので、作るのも得意です
我的愿望就是做一个厨师,可以做更多好吃的给大家。 私の梦は料理人になることです、みんなにいっぱいおいしい料理を作ってあげることができるからです。

翻译软件 仅供参考
私は阳気な性格で、午前は通常の友达とチャットするように、一绪に游びに出る。私は料理に、最も红烧肉、マ-ポー豆腐、鱼など、私の好きな料理など、中华料理、操作を実行する红烧肉ば、それもとても良いです兴味があります。私の愿望は、シェフが、あなたに良いことをすることができます。

のような友人とチャットが出る、再生します。私の兴味料理、soog、usaletus、豚肉、鱼、curd、ありそう豚肉を braised に、私の好物は非常に赤 - も、Champ。私の愿いを料理长にはする复数の善を行えます。

私は阳気な性格で、午前は通常の友达とチャットするように、一绪に游びに出る。私は料理に、最も红烧肉、マ-ポー豆腐、鱼など、私の好きな料理など、中华料理、操作を実行する红烧肉ば、それもとても良いです兴味があります。私の愿望は、シェフが、あなたに良いことをすることができます。
你要干嘛呀?