UC知道帮忙翻译的清楚点 多谢了！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 22:41:56
Hi friend, I see your shop in ebay and I'm really interested in The North Face and Arcteryx jackets and shoes.
I like this model: (see the pics)
I want to know the final price with shipping included to Spain and Paypal fee.
I have got a business in Spain and I think that we make big business.
It's very important for me to know that the Summit Series Logo are in the LEFT arm. Wich colours you have with the Summit Series logo in the LEFT arm?
Send me pics of all the models that you have or send me a "catalog"
Thanks for all
JOSE
I like this model: (see the pics)
I want to know the final price with shipping included to Spain and Paypal fee.
I have got a business in Spain and I think that we make big business.
It's very important for me to know that the Summit Series Logo are in the LEFT arm. Wich colours you have with the Summit Series logo in the LEFT arm?
Send me pics of all the models that you have or send me a "catalog"
Thanks for all
JOSE
我试试
你好朋友，我看见你的商店在EBAY上并且对于The North Face和Arcteryx的杰克衫、鞋子十分感兴趣。
我喜欢这种款式：（看见照片）
我想知道运输到西班牙和贝宝的最终价格。
我在西班牙有一个生意而且我想我们坑定可以赚大钱。
对于我来说知道左臂上的Summit Series商标是十分重要的，
话说回来那商标你一共有多少？
把全部款式的照片都发给我要不然给我发目录。
多谢
琼斯
你好朋友.我看到你在易趣的商店了,我真的对The North Face 和Arcteryx 的夹克和鞋子很感兴趣.
我喜欢这个模式:(看看照片)
我想知道运到西班牙和贝宝支付的最终价格.
我在西班牙有买卖,我想我们做了一笔大交易.
让我知道左臂上的Summit Series商标,这对我来说很重要.
在左臂上的Summit Series商标,你一共有几个?
把你有的所有模式的照片都发给我,或者发给我一个目录.
非常感谢.
JOSE.
不知道能不能帮到你..
外国人买你东西了？