做韩语翻译的条件

你好！
别想的那么严肃，大专不是问题，问题是要有实力，翻译毕竟不同于其他的工种一定要有张证书，翻译关键是要能翻得出来，而且去公司面试，韩国人不会看你小本本的，人家要直接和你对话，看你应付的来，发音什么都不错，就会雇佣你，现在很多朝鲜族人，人家没有本科毕业证书还干的夯夯的，你比人家高强多了，还有个大专证书！你肯定是刚毕业吧！和我当时的心情一样觉得自己这也不行，那也不行，觉得韩语专业毕业就要和电视上一样说的超级流利，把证看的高于一切，今天考这个明天考那个，不要有心里负担，说的不好也没关系，关键是不要放弃梦想，翻译都是靠熬经验熬出来的，相信自己，不要给自己太多负担，放平心态，慢慢来吧！那种一步登天的想法赶快抛弃，一步一步来吧。。。

恩，我就在韩国留学，一楼说到点儿上了．想当翻译，最重要的是翻译水平．虽然文凭也有它的作用．还有，好点儿的企业貌似还有英语要求

只要自己的水平好就可以，
那些文凭用处不大的，
嘿嘿。。。
加油！！
祝你好运！！！

实力真的很重要，相信自己才能发挥得更好．
祝你好运！！

一楼的说的很好。加油吧。