我想翻译一段摘要，想请高手帮一下忙，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 17:48:16
摘 要：实验教学是课堂教学密不可分的一部分，是验证理论教学的重要手段。遵循软件工程的设计思想和面向对象的程序开发原理，采用ASP 3.0、Microsoft Dreamweaver 8.0和Microsoft Access 2003数据库技术设计了C语言上机实验系统，并探讨了该系统的体系结构、功能和数据库设计,阐述了主要功能的实现。
该系统实现了C语言课程的完全无纸化实验,减少评阅工作量,提高评阅过程的公正性和准确性；能激发学生上机实验的积极性和主动性,可以促进学生的全面发展,达到了设计目标。
关键词：上机实验；实验教学；无纸化实验

Abstract: Classroom teaching is inseparable part of teaching is to verify the theory an important means of teaching. Adhere to software engineering, object-oriented design concepts and principles of program development, using ASP 3.0, Microsoft Dreamweaver 8.0 and Microsoft Access 2003 database technology designed experiment on the C language system, and to explore the system architecture, functions and database design on the realization of the main functions.

The system has the complete C language courses scripless experiment to reduce the marking workload Review process to improve the fairness and accuracy; to stimulate students experiment on the enthusiasm and initiative, to promote comprehensive development of students, reached a design objectives.

Keywords: Computer experiment; experimental teaching; scripless experiment