高手帮忙翻译成中文!!急!急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/10 23:10:29
Short Communication
Graphite as anode material for the electrochemical production of polysulde ions in
white liquor
M. BEHM and D. SIMONSSON
Department of Chemical Engineering and Technology/Applied Electrochemistry, Kungliga Tekniska Hogskolan,
SE-100 44 Stockholm, Sweden
Received 29 January 1998; accepted in revised form 23 June 1998
Key words: electrolysis, graphite, packed bed electrode, polysulde ions, white liquor

1. Introduction
The electrochemical production of polysulde-contain-
ing white liquor and pure sodium hydroxide solution in
a membrane cell has been studied [1±3]. The process is
intended for integration in the cooking-chemicals re-
covery system of a kraft pulping mill, providing on-site
generation of two valuable products; polysulde ions
increase the pulp yield and sulde-free sodium hydrox-
ide solution is used in the alkaline bleaching stages. The
electrode and consequent cell

简短通信
石墨负极材料的电化学生产polysulde离子
白酒
先生BEHM和D SIMONSSON
系化学工程与工艺/应用电化学,瑞典Tekniska Hogskolan ,
东南- 100 44斯德哥尔摩,瑞典
收到1998年1月29日;接受订正1998年6月23日
关键词:电解,石墨,填充床电极, polysulde离子,白酒
1 。导言
电化学生产polysulde ,载有—
法白酒和纯氢氧化钠溶液中
膜细胞进行了研究[ 1 ± 3 ] 。这个过程是
为融入烹饪化学品重新
covery系统的硫酸盐法制浆厂,提供现场
新一代的两个有价值的产品; polysulde离子
提高纸浆产量和sulde无钠羟基
的IDE解决方案中使用的碱性漂白阶段。那个
电极和由此产生的细胞反应如下:
阳极
如果该解决方案已经包含polysulde离子,这些
也参与反应。结果发现,
电解可运行在当前的工业相关
高电流密度和eciencies为产品
使用混合铱钽氧化物涂层±钛[ 2 ]
多孔镍[ 3 ]作为阳极材料。有,
然而,一些关注长期活动
这些材料在目前条件下,也就是说,
300氢氧化钠, 0.7中( Na2县+ S0 )和0.25 M Na2碳酸90角此外,贵金属氧化物涂层钛
电极相对昂贵。因此,
兴趣探讨使用其他电极材料中
为了届材料与一个更美好的组合,
持久化的电化学性能和低成本。
成功利用石墨[ 4 , 5 ]和活化玻
碳[ 6 ] ,作为阳极电化学过程
清洁的氢sulde从自然和
过程气体,已报告。此外,碳
催化剂用于商业热亲
cesses产生polysulde离子白酒与
空气为氧化剂。因此,石墨/碳
很可能是有用的,阳极电化学
代polysulde离子白酒。但是,
实验条件下,在[ 4 ± 6 ] dierent从
目前的申请,并说明只能在有限的细节。