翻译一句日语并带解释。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/12 12:29:00
あの连中にはほとほと爱想がつきた。

我简直是讨厌透了那伙人

我讨厌死那个人了（这里主要表现的是情绪的变化，以前没这么厌烦，时间越长越发觉那个人讨厌）

对那家伙已经厌烦了。

那个伙伴 实在 没有善意
あの连中 ほとほと 爱想がつきた