駅なくなっとう
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 17:17:24
什意思?好像是九州的方言
駅がなくなっている(书面语日语)
↓
駅なくなってる(口语式日语)
↓
駅なくなっとる(爱知、岐阜以西的西日本普遍聴到的方言)
↓
駅なくなっとう(九州方言,発生「とる」→「とう」的音便现象)
なくなっとう基本就是なくなっている
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 17:17:24
駅がなくなっている(书面语日语)
↓
駅なくなってる(口语式日语)
↓
駅なくなっとる(爱知、岐阜以西的西日本普遍聴到的方言)
↓
駅なくなっとう(九州方言,発生「とる」→「とう」的音便现象)
なくなっとう基本就是なくなっている