请帮我用英语翻译下面的话，不要用网上的直译哦，非常感谢

no matter whether i will do business with you, i hope we can be good friends . if possible,welcome to Beijing !

NO MATTER IF WE HAVE COOPERATION，I HOPE WE COULD BE GOOD FRIENDS AND WELCOME TO BEIJING ANYTIME.

Whether there is any business between you and me or not, I'd like to be a sincere friend of you. I hope you'll have an opportunity to travel to Beijing.

Whether there is any business dealings， I am looking forward to making good friends with you .Come to travel in Beijing，if there is opportunity.

No matter whether we will have business cooperation,I hope to make friends with you.And please come to Beijing for traveling if you are free.

whether or not we do business together, i do hope to be a food friend with u. also, if u visited Beijing,i'll be glad to be ur guide.

后面一句是我加的，“你要来北京玩，我很高兴做你的向导”我想你的意思就是这样吧

希望能帮你~：）