小川の水を、手のひらですくって饮む

掬う（すくう）

意思为，捧着

小学馆日中・中日辞典

＊すくう【掬う】
（1）〔物を〕抄取chāoqǔ;〔水中から〕捞取lāoqǔ;〔両手で〕掬取jūqǔ,捧pěng;〔ひしゃくなどで〕舀yǎo;〔浮いたもの〕撇piē.
¶浮いた油を～／撇出〔舀出〕浮油fúyóu.
¶すくい网で鱼を～／用捞鱼袋网lāoyú dàiwǎng捞鱼.
¶小川の水を手ですくって饮んだ／用手捧起小河的水喝了.
¶さじでカレー粉を～／用羹匙gēngchí舀咖哩粉gālífěn.
（2）〔足を〕下绊子xià bànzi;抄起chāoqǐ（对方的腿等）.
¶相手の足をすくって倒す／（突然）抄起对方的腿使摔倒shuāidǎo.