英语翻译~~急~在线等~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 17:41:18
A MEXICAN child, 23 months old,has died of H1N1 flu in the United States, in Texas, and the World Health Organization has raised the pandemic alert to level fove.The flu apparently threatens to give the whole world a fever.
要自己翻译的~~不要用翻译软件翻译~~

一个23个月大的墨西哥小孩在美国德克萨斯洲死于H1N1流感，世界卫生组织将疫情警报提高到fove(5？)级。流感似乎已经威胁到的全球。

一名23个月大的墨西哥儿童在美国德克萨斯州死于H1N1.世界卫生组织已经将预警信号提升到了5级（- -fove？）。很明显，流感已经很威胁到了整个世界。

在美国德克萨斯州，有一个23个月大的墨西哥小孩死于H1N1流感。世界卫生组织已经将疾病警级提高到5级（five）。 这场流感显然即将给整个世界带来一场狂热。

一个23个月大（不是1岁11个月？）墨西哥的孩子 在美国德克萨斯死于H1N1流感 世界卫生组织把全球警报提升至？ 第五级？ 这个流感显然对全世界的人都造成了发烧的威胁. 自己翻译的 不知道准不准 ..

墨西哥儿童， 23个月大，死于H1N1型流感病毒在美国，在德克萨斯州，和世界卫生组织提出了流行病警戒级别fove.The感威胁显然给整个世界发烧

A MEXICAN child, 23 months old,has died of H1N1 flu in the United States, in Texas, and the World Health Organization has raised the pandemic alert to level fove.The flu apparently threatens to give the whole world a fever.翻译是:墨西哥儿童， 23个月大，死于H1N1型流感病毒在美国，在德克萨斯州，和世界卫生组织提出了流行病警戒级别fove.The感威胁显然给整个世界发烧.