UC知道求下列英文人工翻译 预先感谢 机译不要来
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/02 05:27:00
你在信中说的是10个一箱这实在是太小， 它会造成成本和运费的极大增加， 畚斗我建议在24个一外箱 拖把和扫把也建议24个一箱。 这种装法是最有性价比的。 我们的拖把和扫把采用1.2米手柄。 在表格中你要求我单独报1.2米手柄的价格， 我们是无法单独出售手柄的。 另外上次的几个款式你没有提及 。是不需要它们吗？
需要注意 畚斗我们的克重是和别的工厂有区别的 这也许会造成价格上的差别。 我们可以保证我们的产品是全新的原料。
关于付款方式， 我们第一次不能接受30天的lc。 我们认为 ：第一次30%预付定金。 70%在货发出后贫提单副本30天内付款。 或者 预付30%定金， 70%可以开信用证。 从第二次开始可以按照你的付款方式。
坦白说你令我很吃惊， 在陌生的国度一个人独身到一个未知的地方，为工作连中饭都不吃。我想让我少吃一顿我会昏迷的 哈哈。 我实在是太佩服你啦。
如果邮件还有什么没提到的，请回信告诉我。
Very appreciate for yr reply.
You mentioned that 10 pcs per carton is too small and will increase yr cost of production and freight. My advice is two dozen dustpans for a carton and two dozen mops & besom for a carton. I believe this packing way is the best cost-effective. We use 1.2 meter handle for our mops & besoms. You enquire our quotation for the handle in the table. I sorry but we're unable to sell the handle alone. In addition, you did not mention this piont in last articles. Don't you need them?
Pls kindly note the gram weight of our dustpans is different with other factories. And it may cause the difference of price. We assure you that our products are made of new materials.
Refer to the payment, it's not workable for us to accept LC 30 days at the first time. Pls confirm if you may agree with 30% deposit and 70% within 30 days after receiving the whole goods. Or 30% deposit and 70% LC. From next order, we may totally agree with