谁能帮我翻译下这些韩国发过来的文字？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/10 20:27:42

我给我的韩国朋友发电邮！我不知道他收到的情况！反正他回信的内容我完全看不懂！都是乱乱的文字！而且他给我留的联系联系电话真的很难猜懂！也没打过韩国的电话！谁能帮我翻译出来！给巨分！！！！！
“朝楼:2009斥 7岿 04老配夸老, 坷饶 19矫 02盒 53檬 +0900”不知道这是不是联系电话！

这是一堆乱码估计是韩国邮箱发过来后产生的不过看内容也就一些时间上和电话号码啥的的东西能猜到
你把原件转发来 liujiafeng@naver.com我可以看看
或者你在浏览器右上角的查看->编码->里选韩语然后复制发过来可以看到韩语原文~

2009年7月04号。时间：19时02分53秒就这些意思，不重要！ +0900 那也用不着，国外用电话，一般都用电话卡，所以那些前面有+号的号码用不上场了。

一堆乱码啊老兄

我就看懂了2009年7月04号。时间：19时02分53秒【估计是系统翻译问题，够乱七八糟的】