日语 打电话的用语

日语打电话礼仪和常用语

1、打电话时(电话をかける)

1）お世话になっております。私、上海商事の王と申しますが、田中様、お愿いいたします。

总是承蒙您关照。我是上海商事的小王。请找一下田中先生。

2）総务部の铃木さんお愿いしたいのですが。

请找一下总务部的铃木先生。

3）恐れ入りますが、営业部长の山田様はいらっしゃいますか。

打扰了，营业部的山田先生在吗？

4）お昼休みに(お昼时に)申し訳ありません。

对不起，在您午休时打扰了。

5）何时ごろお帰りになりますか。

大约几点回来？

2、接电话时(电话を受ける)

1）はい、上海商事でございます。

您好，这里是上海商事。

2）申し訳ありません。山田はただ今、他の电话に出ておりますが。

很抱歉，山田现在正在接另外一个电话。

3）あいにく电