部分日语翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 10:35:25
各部パーツの装甲を细かく分割し、机体の动きに合わせてスライドする机构を加えられた点と、内部フレーム自体がXX装甲部材で作られた点が挙げられる。

把各个部分的装甲分割成细小块,装备适合机体滑动的机构和内部框架自体用x装甲材料制作的观点被提出。

细的装甲师让每个部分,并提出了点构台的幻灯片沿线的身体一个人的台动, xx是框架本身是提出的观点,在装甲材料。

各部分零部件的装甲分割的很细,加上了配合机身的运行的滑动机构部分和内部机架本身是由xx装甲材料做成

将各部件的装甲分割成更小的,配合机体的活动来添加可以滑动的构件和用xx装甲来制造内部框架等的意见都可以提出来。

各零部件的装甲部分分割的很细,添置了配合机身运行的滑动机构,且机身内部的机架由xx装甲材料做成。