请英语高手帮帮忙翻译一下这篇文章,急用,要完整正确,语言流畅,谢谢了!!有分的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 03:57:05
Have you ever been on a bus when someone answered a telephone loudly? Have you ever been in a taxi when the driver pressed horn? You probably answer “Yes”, but you ever tried to stop for a moment and listen to the silence? Probably not, silence is a thing to which we pay little attention.

Today many of us are too busy to appreciate the small things in life, including silence. With the development of economy, we are surrounded by noise and something. We can’t realize how noise affects us, but it really changes how we talk and listen to each other. Because we are so used to noise we forget to be thankful when there finally is no noise, even when there is no noise we want to talk to fill up the silence, it seems funny to we are afraid of silence because we feel uncomfortable. But, in fact silence can be better than noise and we need to appreciate it.

Some of my friends asked why I didn’t talk very much. In fact I like talking but I don’t like pushing away silence by

你有过这样的经历么:乘公交车的时候有人很大声地接电话?作出租车的时候司机按喇叭?你可能会回答“有”,但你有没有试过停下来一会去倾听安静呢?也许没有,安静是我们几乎不会注意的东西。

当今,我们中很多人都太忙了以致于没有时间去欣赏生活中微小的事物,包括安静。随着经济的发展,我们被噪音和一些其他的东西包围。我们不能意识到噪音是怎样影响我们的,但是它确实改变了我们说话和相互倾听的方式。因为我们太习惯噪音了,忘记了在最后没有噪音的时候要心怀感激。甚至没有噪音的时候我们想要说话来填补安静。我们害怕安静因为感到不自在,这似乎很有趣。但是,事实上安静比嘈杂更好,而且我们需要去欣赏它。

我的一些朋友问我为什么不喜欢说话。事实上我很健谈但是我不喜欢用说话来赶走安静因为我喜欢安静的美。我相信我的一个朋友说过的话“不要讲话,除非你可以改善安静”。所以下次你在公交车或者出租车上时,记得去欣赏你某一天遇到的安静。

你去过了一辆公共汽车时,有人回答了电话大声?你去过的出租车时,司机按下喇叭?您可能回答“是” ,但你曾经试图阻止了一会儿,并听取了沉默?大概不会,沉默,我们往往很少注意。

今天,我们许多人都很忙,感谢生活中的小事,包括沉默。随着经济的发展,我们周围的噪音和一些东西。我们无法知道噪音影响我们,但它确实在改变我们如何谈论和相互倾听对方的。因为我们习惯了噪音,我们忘记要感谢时,最后是无噪音,即使在没有噪音,我们要谈填补沉默,似乎有趣,我们都害怕的沉默,是因为我们觉得不舒服。但事实上沉默可以优于噪音,我们需要感谢。

我的一些朋友问我为什么不说话了。事实上我喜欢说话,但我不喜欢推开沉默说话,因为我欣赏美丽的沉默。我相信在我的一个朋友说过。 “不说,除非你可以改善沉默” 。因此,下一次当你在公共汽车或出租车时,请记得感谢您遇到的沉默后某一天。

你去过了一辆公共汽车时,有人回答了电话大声?你去过的出租车时,司机按下喇叭?您可能回答“是” ,但你曾经试图阻止了一会儿,并听取了沉默?大概不会,沉默是一回事,我们不注意。

今天,我们许多人都很忙,感谢生活中的小事,包括沉默。随着经济的发展,我们周围的噪音和一些东西。我们无法知道噪音影响我们,但它确实在改变我们如何谈