求高人翻译英语,关于锻造标准的文件

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 11:44:10
The UK participation in its preparation was entrusted to Technical Committee WEE/46,Non-destrctive testing,which has the respondibility to:
——aid enquirers to understand the text;
——present to the reponsible European committee any enquiries on the interpretation,or proposals for change,and keep the UK interests informed;
——monitor related international and European developments and promulgate them in the UK

This document comprises a front,the EN title page,pages 2 to 10,an inside back cover.
The BSI copyright notice displayed in this document indicates when the document was last issued.

英国参与其筹备工作委托给技术委员会WEE/46 ,非destrctive测试,它的respondibility到:

-援助查询了解文本;

-向欧洲委员会负责任何疑问的解释,或改革建议,并保持英国利益通报情况;

-监测有关的国际和欧洲的发展和推广他们在英国

这份文件包括一个方面,中文书名页,网页2至10 ,一个封底内页。

在BSI的版权声明,显示在这个文件表明文件的最后印发。

由英国参与的筹备工作委托给技术委员会WEE/46.进行非destrctive测试,如下是其职责范围:
---帮助询问者理解要求
---对于欧洲委员会的任何询问都要做出翻译说明,或者是改良性的建议,及保证英国对利益的知情权。
---促进国际间和欧洲发展之间的关系。并在英国推广。
本文件包括一个首页,标题页,2-10页为内页,包括一个底页。
在BSI的版权声明中显示文件的最后印发时间。